JUEVES 17 DE NOVIEMBRE DE 2011
Entrada gratuita sin boletería

SALÓN MADERA
10:00 a.m.-11:00 a.m.
RUEDA DE PRENSA
Rodrigo Tomasso /Argentina (Productor de Efectos especiales del Secreto de sus ojos)
Marcelo García / Argentina (Director de Efectos especiales del Secreto de sus ojos)

11:00 a.m.-12:00 m.
RUEDA DE PRENSA
Colectivo Plug / Colombia (Directores de Hemogramas: gótico tropical)
William Vega / Colombia (Director de Simiente)

AUDITORIO
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
2:00 p.m.
GUALAS (Eduardo Montenegro) Colombia/2009/26min.
LA RESBALOZA (Edilberto Jurado) Colombia/2008/25min.
*Mejor documental, Festival de cine y video comunitario de Colombia 2008.
EL BUNDE (Víctor González Urrutia) Colombia/2009/24min
CHARLA CON LOS DIRECTORES

4:00 p.m.
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
MAMÁ CHOCÓ (Diana Kuellar) Colombia/2010/57min.
*Premio Unión Latina - Mejor documental latino, Atlantidoc 2010.
*Premio – Mejor música original, Atlantidoc 2010.
GUILLERMINA Y CANDELARIO (Marcela Rincón) Colombia/25min/2011
* Festival Animamundi, Brasil 2011
*Festival Divercine, Uruguay 2011
*Prix Jeunesse Iberoamericano, Sao Paulo 2011
CHARLA CON LOS DIRECTORES

6:00 p.m.
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
TIERRA DIO TIERRA COME/TERRA DEU TERRA COME (Rodrigo Siqueira) Brasil/2010 /88min.
*Mejor documental, 15o Festival Internacional de Cine Documental Brasil 2010.
*Mejor película, 38o Muestra Panorámica Festival Internacional de Cine de Gramado Brasil 2010.

PLAZOLETA CENTRAL
7:30 p.m.
SECCIÓN ANÍMATE
CORTESÍA DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE FILMS ANIMADOS - ASIFA COLOMBIA. Recopilación de la producción de animación colombiana de los últimos 4 años.

Programa 1: animaciones de ficción

SÓLO VINE A HABLAR POR TELÉFONO (María Arteaga) Colombia/7:00min
MARIPOSA NOCTURNA (Diana Sánchez) Colombia/7:13min
CORTE ELÉCTRICO (María Arteaga) Colombia/9:25min
SCRIPTA (ASIFA Colombia) Colombia/6:08min
TAROTRISTE (Julián Rodríguez, Carlos Peñaloza, Diego Ríos) Colombia/7:52min
DÁDIVA (Carlos Palacios (Karmao) Colombia/1:55min
PASAJERO (Oscar Orjuela) Colombia/10:50min
CARNAVAL (Juan Camilo Serrano) Colombia/6:05min
EL MONSTRUO (Santiago Rocha) Colombia/3:38min
MOCOS (Pavel Molano) Colombia/9:46min
HISTORIAS DEL SAGRADO CORAZÓN / HISTOIRES DU SACRÉ-COEUR (Miguel Otálora) Colombia/3:07min
EL CARNICERO / THE BUTCHER (Camilo García, Santiago Amaya) Colombia/2:14min
ANTLIA O LA MÁQUINA NEUMÁTICA (Yack Reyes, Diana Sánchez) Colombia/2:57min


VIERNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2011

SALÓN MADERA
10:00 a.m.-11:00 a.m.
RUEDA DE PRENSA
Charles Burnett / E.E.U.U. / (Director de Asesino de Ovejas)
Mahamat-Saleh Haroun / República del Chad / (Director del Hombre que grita)
Eduardo Montenegro / Colombia / (Director de Gualas)
Edilberto / Colombia / (Director de La resbaloza)

11:30 a.m.-12:30 a.m.
RUEDA DE PRENSA
Diana Kuellar / Colombia / ( Directora de Mamá Chocó)
Marcela Rincón / Colombia / ( Directora de Guillermina y Candelario)
Nino Kirtadzé /Giorgia / (Directora de Un dragón en las aguas púrpuras del Cáucaso)

AUDITORIO
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
2:00 p.m.
ESTE PUEBLO NECESITA UN MUERTO (Ana Cristina Monroy) Colombia/ 2007/48min
*Selección Oficial de la 8va Muestra ¨Documentales y Fotografías De América Latina¨-En El Marco de Albacete Documental-España 2008.
*Selección Oficial del Festival Internacional de Documentales de Bogotá 2008
SKOOLZ.EXE VERSIÓN 1.1 (Sofía Suárez, Beatriz Libreros) Colombia/2005/25min
CHARLA CON LOS DIRECTORES

4:00 p.m.
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
África se filma
AMOR, SEXO Y MOTOCICLETAS/ LOVE, SEX AND MOPED (Christian Lelong, Maria Silvia Bazzoli) Francia/Alemania/Italia/Burkina Fasso/2008/95min.
* Festival Internacional de Cine de Amiens , 2008.
* Festival Internacional de Cine Francófono, 2008.

6:00 p.m.
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
EL DESTELLO (Gabriel Szollosy) Uruguay/2011/80min
* Festival Internacional de Cine de Buenos Aires Bafici 2011.
* Festival Internacional de Cine Documental Cinema du reel 2011
CHARLA CON EL DIRECTOR

PLAZOLETA CENTRAL
SECCIÓN ANÍMATE
7:30 p.m.
CORTESÍA DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE FILMS ANIMADOS - ASIFA COLOMBIA. Recopilación de la producción de animación Colombiana los últimos 4 años.

Programa 2: animaciones experimentales

FLESH (TRAILER) (Carlos Gómez Salamanca) Colombia/1:48min
ALMAS SANTAS ALMAS PACIENTES (Cecilia Traslaviña) Colombia/14:09min
LA JERGA (CON V) (Carlos Ruíz) Colombia/3:09min
DIARIO DE UN MARINERO QUE NO PAGABA EL ARRIENDO (María Angélica Chalela Puccini) Colombia/6:25min
SUEÑO DE PECES (Jorge Rodríguez) Colombia/2:07min
EL REY ROJO (Jorge Rodríguez) Colombia/14:38min
CANCER SIGNIFICA CANGREJO (Bibiana Rojas Laura Anzola) Colombia/5:23min
ATRAVESIBLES (PARTE 1) (Ricardo Arce) Colombia/ 1:13min
CARGA (Yenny Santamaría) Colombia/3:00min
LOS TRES ERRANTES (Juan Camilo Gonzáles) Colombia/10:00min
"Una mirada personal a la vida como un vertiginoso viaje atrapado dentro de un pénndulo".
MECANISMO OLVIDADOR (Juan Camilo Gonzáles) Colombia/2:19min
VOCES EN TIEMPO DE MI (Juan Manuel Pedraza) Colombia/3:00min
GOTAS (Víctor Vega) Colombia/1:31min
FRAGMENTO (Víctor Vega) Colombia/1:08min

SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE DE 2011

SALÓN MADERA
10:00 a.m.-11:00 a.m.
RUEDA DE PRENSA
Charles Burnett /E.E.U.U (Director del Asesino de Ovejas)
11:30 a.m.-12:00 m.
RUEDA DE PRENSA
Gabriel Zsollozy /Uruguay (Director de Destello)
Claudio Pazienza / Bélgica (Director de Ensayos de desaparición y Espíritu de la cerveza)

AUDITORIO
2:00 p.m.
SECCION FUNDIDO A NEGRO
RETRATO DE LA AUSENCIA (Camila Rodríguez Triana) Colombia/2011/50min.
*Ganador por Colombia del premio Doctv IB II
CORTE AMERICANO(Andrea del Pilar Arboleda, Jahiber Muñoz, Luis Hernández) Colombia/2005/26min.
Documental que muestra a tres peluqueros caleños que nos hablan de su trabajo, de su barrio, de su vida
*Mejor película Festival Alucine, Canadá 2005
CHARLA CON LOS DIRECTORES

4:00 p.m.
SECCION FUNDIDO A NEGRO
Africa se filma
SEÑORA BROUETTE/ MADAME BROUETTE (Moussa Sene Absa) Senegal, Canadá y Francia/ 2002/ 104 min
*Oso de Oro a la Mejor Música, Festival Internacional de Cine de Berlín 2002.
*Premio del Público, Festival Internacional de Cine de Brasilia 2002.

6:00 p.m.
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
LOS MAESTROS LOCOS/ LES MAÎTRES FOUS (Jean Rouch) Francia/1955/35min
YO, UN NEGRO/MOI, UN NOIR (Jean Rouch) Francia/1958/70min
PLAZOLETA CENTRAL

7:30 p.m.
SECCIÓN ANÍMATE
CORTESÍA DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE FILMS ANIMADOS - ASIFA COLOMBIA. Recopilación de la producción de animación colombiana los últimos 4 años.

Programa 3: animaciones documentales

EL PEQUEÑO TIRANON Colombia/12:00min
FOTOSENSIBLE (Karolina Villarraga, Jenny Fonseca) Colombia/8:09min
TIERRA FRÍA (Diego Martin Amaya, María Andrea Izquierdo, María Dolores Maldonado) Colombia/2:22min
ENTRE EL CORAZÓN Y LA TIERRA (Sergio Mejía – 3da2 Animation Studios) Colombia/15:00min
AMOR PROPIO (Sergio Mejía – 3da2 Animation Studios) Colombia
MI CUERPO MI TERRITORIO (Sergio Mejía – 3da2 Animation Studios) Colombia
SOY COLOMBIANO (Hierro) Colombia/2:00min
MIGRÓPOLIS (Karolina Villarraga) Colombia/7:48min
PEQUEÑAS VOCES (CORTO) (Jairo Carrillo) Colombia/19:05min
VIOLETA (Alejandro Riaño) Colombia/7:00min
MANOS (Marcela Soto, Gina Martínez, Nelly Ragua) Colombia/4:08min

DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

AUDITORIO
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
Homenaje a Juan Guillermo "Chiqui" Arredondo
2:00 p.m.

LA SIERPE DEL TIEMPO (Juan Guilermo "Chiqui" Arredondo) Colombia/1999/52min
SABERES CHOCÓ COLOMBIA (Juan Guilermo "Chiqui" Arredondo)Colombia/2005/52min
4:00 p.m.

SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
África se filma
ESPERANDO LA FELICIDAD / EN ATTENDANT LA BONHEUR (Abderrahmane Sissako) Mauritania/2002/95min
*Cannes- Festival Internacional de Cine 2002
*Festival de Cine de Nueva York 2002
*Festival Internacional de Cine de Rotterdam 2007
6:00 p.m.

SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
África se filma
NUESTROS LUGARES PROHIBIDOS/NOS LIEUX INTERDITES (Leïla Kilani) Francia/Marruecos/2008/105min
*Premio al Mejor Documental, Fespaco 2009.
*Premio al Cincuentenario del Cine Marroquí, Festival Nacional de Cine de Tánger 2009.
8:30 p.m.

CLAUSURA
NOCTURNOS (Edgardo Cozarinsky) Argentina/2011/63min
*Sección Horizontes, Festival Internacional de Cine de Venecia, 2011

JUEVES 17 DE NOVIEMBRE DE 2011
*Entrada gratuita sin boletería

AUDITORIO

10:00 a.m. -11:00 a.m.
CONFERENCIA: Live Cinema
Dictada por: Enrique Franco(Colectivo Plug) / Colombia (obra de Live Cinema: Hemogramas Gótico Tropical)

11:00 a.m. -1:00 p.m.
CONFERENCIA: Efectos visuales aportando a una historia: El secreto de sus ojos
Dictada por: Rodrigo Tomasso (Productor Efectos Especiales El ecreto de sus ojos), Marcelo Rodríguez (Director Efectos Especiales El secreto de sus ojos)

2:00 p.m.
SECCIÓN ENSEÑE A VER
Películas Universidad Santiago de Cali

SOBREDOSIS UN AMOR SOÑADO (Daniel Mina) Colombia /2011/7:03min
REM (Camilo Villegas) Colombia /2011/9:18min
EL HAMBRE EN CALI (Ana María Alzate) Colombia /2011/19:26min
TODO SE Y NADA SE SOBRE LA SEXUALIDAD (Oscar Pulido)
Colombia /2011/30:20min
CIUDAD, SANGRE Y ASFALTO (Carolina González) Colombia /2011/24:58min
PARKOUR CALI (Mónica Pineda) Colombia /2011/10:58min
JUEGOS INOCENTES (Carolina González) Colombia /2011/4:25min
REFLEJOS (Lina Rebellón) Colombia /2011/3:04min

CHARLA CON LOS ESTUDIANTES

4:00 p.m.
SECCIÓN ENSEÑE A VER

Películas Universidad Santiago de Cali
DOCUMENTAL AFRO (Diego Sinisterra – Luis Fernando León) Colombia /2011/46:35min

Películas Universidad Autónoma de Occidente
CINEMA FANTASMA Colombia/2011/50min

CHARLA CON LOS ESTUDIANTES

6:15 p.m.
SECCIÖN ENSEÑE A VER

Películas de la Universidad del Cine (Argentina)
Programa: Cortos 2008

CONTRA CORRIENTE (Agostina Guala) Argentina/2008/9min
EL RELOJ (Marco Berger) Argentina/2008/15min
INVITACIÓN A COMER CON EL CAMARADA STALIN (Ricardo Alves Junior) Argentina/2008/10min
NO PORQUE HOY SEA FERIADO N (Nicolás Grosso) Argentina/2008/19min
OIGO TU GRITO (Pablo Lamar) Argentina/2008/11min
NO HAY PERDÓN PARA LOS PECADORES (Ricardo Arango) Argentina/2008/14min

VIERNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2011

AUDITORIO

10:00 a.m.
MASTER CLASS
El documental político de autor como una creación capaz de responder a las necesidades de un entorno, permitiendo una mayor comprensión de los conflictos socioculturales, ambientales, políticos y económicos
Dictada por: Nino Kirtadzé /Georgia (Directora de Un dragón en las aguas púrpuras del Cáucaso)

11:30 a.m.
MASTER CLASS
Dictada por: Mahamat-Saleh Haroun /República del Cha ( Director del Hombre que grita)

2:00 p.m.
SECCIÓN ENSEÑE A VER

Películas Universidad del Valle
PLAYA MULATOS (Dino Ventolini Zuluaga, Angela María Trejos Collazos) Colombia/2011/52min

Películas Escuela de Cine Digital
MERMELADA (Satiana Ordóñez Villamizar) Colombia/2011/8min
UNA VIEJA CONCIENCIA (Sandra Mera Kusmanovic) Colombia/2011/13:13min
TRÁNSITO (Armando González Buitrago) Colombia/2011/3:48min
USTED ES UN SER HUMANO IGUAL A MI (Andrés Felipe Villada) Colombia/2011/13:51min

4:00 p.m.
SECCIÓN ENSEÑE A VER

Películas Escuela de Cine Digital
COLOMBUS (Javier Guzmán Ruiz) Colombia/2011/13:51min
RECOGIENDO PASOS (César Cabal) Colombia/2011/6:41min
Daniel regresa a su casa pero algo lo inquieta dirigiéndolo a un siniestro desenlace.

Películas de la Universidad Autónoma de Occidente
PELEA COMO UN ANIMAL (Carlos Téllez Henao) Colombia/2011/52min

6:15 p.m.
SECCIÓN ENSEÑE A VER

Películas de la Universidad del Cine (Argentina)
AUSENTE (Jorge Fried Budnik) Argentina/2009/10min
EL BOXEADOR (Juan Ignacio Pollio) Argentina/2009/10min
ESCENAS SOBRE LA MUERTE DE LOS NIÑOS (Nicólas Zukerfeld) Argentina/2009/22min
LA CASA SIN TIEMPO (Simone Giovine) Argentina/2009/9min
NOCHE ADENTRO (Pablo Lamar) Argentina/2009/18min
SILENCIO EN LA SALA (Felipe Galvez Haberle) Argentina/2009/14min
TE AMO Y MORITE (Jazmín López) Argentina/2009/13min

SABADO 19 DE NOVIEMBRE DE 2011

AUDITORIO

10:00 a.m.
MASTER CLASS
Repensar la construcción documental a partir de su cruce con los ámbitos de las artes visuales, el performance, la fotografía y el video.
Dictada por: Claudio Pazienza / Bélgica (Director del Espíritu de la cerveza)

11:30 a.m.
PANEL: Concepción, desarrollo e implementación de efectos especiales en producciones colombiana y latinoamericanas.
Rodrigo Tomasso (Productor Vfx El secreto de sus ojos)
Marcelo Rodríguez (Director Vfx El secreto de sus ojos)
Felipe Morell (Diseñador 3D de animación y efectos especiales, ACM Siggrap Bogotá)
Alexander Giraldo (Director 180 Segundos)
Diego Ramírez (Productor 64 Films)
Javier Aguirre (Jefe de departamento de Diseño de Medios Interactivos, Universidad Icesi)
Juan Carlos Romero (Jefe de departamento Cine y Comunicación Digital , Universidad Autónoma de Occidente).
Marcial Quiñones ( Director Vectorial Animation Studio).
Paola Vacca (líder cluster de cinematografía, Cámara de Comercio de Cali)

2:00 p.m.
SECCIÓN ENSEÑE A VER

Películas Universidad del Valle
LOS ENCUBIERTOS (María Alexandra Marín) Colombia/2011/16min
VOCES POR EL CAUCA. MEMORIA DE LA MASACRE DE TRUJILLO (Ángela Gómez) Colombia/2011/22:40min
INDIO QUIÉN.. INDIO YO (Erika Flor Guevara) Colombia/2011/52min

Películas Universidad del Icesi
TRABAJO DE GRADO: http://www.hagamosdecaliunapelicula.com
(Stephany Vargas Suarez, Jhonathan Gutiérrez Gamboa)

4:00 p.m.
SECCIÓN ENSEÑE A VER
Películas Universidad del Icesi

60 GRADOS (Alvaro José Solis, Jeikov Segovia, Jose , Christian Narvaez, José Vasques) Colombia/2011/4:14min
Suspenso, tensión, miedo y terror, la bala de la ruleta rusa está ya destinada.

SIN CITA (Miguel Angel Mora, David Obando, Wendy Mosquera) Colombia/2011/1:13min
Un chico, una chica, velas, vino , un camino de seducción con un final inesperado.

HAPPY TOGETHER (Daniel Alejandro Bolívar, Lina, Laura Marcela Araujo, Diana Fernanda Veléz ) Colombia/2011/1:59min
Dos mundos distantes, gustos distantes, formas distantes en una sutileza de color y montaje se integran para formas aparentemente uno que no va a recibir la recompensa de la historia de amor.

PIG FICTION (Daniel Otero, Hernán Belalcázar, Kyven Herrán) Colombia/2011/1:35min
Una obsesión requiere de herramientas radicales para conseguir su objetivo y aquí no se ahorra en recursos que sean efectivos para la tarea.

TUYO SIEMPRE (Daniel Alejandro Bolívar, Lina, Laura Marcela Araujo, Diana Fernanda Veléz) Colombia/2011/2:45min
Las coordenadas del amor no siempre coinciden entre las personas, surgen las rupturas y los duelos donde cada uno tiene la forma de hacerlo.

OTRO VALS (Hernán Belalcázar, Kyven Herrán) Colombia/2011/ 2:53min
Desde el deseo impetuoso del sueño del personaje se delinea una historia simple y sencilla que encierra una gran sensibilidad.

DESDE EL INTERIOR (Miguel Angel Mora, David Obando,Daniel Otero) Colombia/2011/1:50min
La vida real se impregna de los actos que cometemos en los sueños.

DOS CARAS (Alvaro José Solis, Jeikov Segovia, Jose , Christian Narvaez, José Vasques) Colombia/2011/2:20min
Una tarde de invierno el mimo trata de divertir a la niña pero ocasiona lo contrario.

DEJA VU (Alvaro José Solis, Jeikov Segovia, Jose , Christian Narvaez, José Vasques) Colombia/2011/5:10min
Algo mal colocado destruye la rutina habituada generando gran inquietud y tormento en el personaje.

DIPIU (Daniel Alejandro Bolívar, Lina, Laura Marcela Araujo, Diana Fernanda) VelézColombia/2011/1:22min
Siempre habrá un poco de más.

EN EL BAÚL (Alvaro José Solis, Jeikov Segovia, Jose , Christian Narvaez, José Vasques) Colombia/2011/4:17min
La ocasión merece revisar cada una de las piezas que los vestirán. Se toma el tiempo e igualmente la película, que de forma sutil nos lleva a la atmósfera dulce y nostálgica que se despliega.

DECISIÓN FINAL (Miguel Angel Mora, David Obando, Daniel Otero) Colombia/2011/2:23min
El daño es muy grande y en medio de la desesperación tomará su tiempo para ir en busca del asesino.

ADIEU (Daniel Alejandro Bolívar, Lina, Laura Marcela Araujo, Diana Fernanda Veléz) Colombia/2011/3:40min
Las historias de amor también se acaban desde el silencio, acompañadas de una bella carta. Romántico pero doloroso.

LA LAVANDERA (Lina María Salamanca, Juan David Tello, Cesar Javier Noreña, Sandra Marcela Moreno) Colombia/2011/5:30min
La historia recrea el cierto aire que nos recuerda Amèlie, envolviéndonos en una historia donde cada capa de color, detalle escenográfico, dulzura del personaje y música va dibujando una historia encantadora.

KILÓMETROS MÁS ALLÁ (Andrés Quevedo, Dahiana Sarria, Andrés Ramiréz, Diana Carolina Orejuela) Colombia/2011/7:45min
La mezcla de tiempos: presente, pasado remoto, pasado reciente se unen para construir la historia de un soldado que tal vez logró regresar de la guerra y reunirse con su familia.

Películas Universidad Autónoma
SOBRE HUELLAS (Nicolás Reyes) Colombia/2011/70min

6:15 p.m.
SECCIÓN ENSEÑE A VER

Películas Universidad del Cine (Argentina)
CYNTHIA TODAVIA TIENE LAS LLAVES (Gonzalo Tobal) Argentina/2010/26min
DE GRULLAS Y COIRONES (Natalia Bianchi) Argentina/2010/11min
ELOISA (Ramiro Díaz) Argentina/2010/19min
ENTERPRISE (Mauricio Quiroga) Argentina/2010/8min
GUERNICA (Rosario Cervio) Argentina/2010/10min
LA TRAMPA (Ricardo Arango) Argentina/2010/8min
MINIMERCADO CHAMPION (Florencia Percia) Argentina/2010/19min

DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

AUDITORIO

10:00 a.m.-13:00 a.m.
MESA REDONDA
CINE CALEÑO EN CONSTRUCCIÓN
Jhony Hendrix (Chocó)
Alexander Giraldo (180 Segundos)
William Vega (La Sirga)
Alina Hleap (La Sargento Matacho)
Antonio Dorado (La Reina)
Oscar Hincapié (Petecuy)
Carlos Moreno (El Cartel de los Sapos)

11:30 a.m.-1:00 p.m.
MASTER CLASS
El uso de los dispositivos del cine de ficción –dramaturgia, elaboración de personajes a partir de personas, definiendo temporalidades – Ficciones de la realidad para desenmascarar otra ficción: la objetividad.
Dictada por: Charles Burnett / E.E.U.U (Director de Asesino de Ovejas)

JUEVES 17 DE NOVIEMBRE DE 2011
*Entrada gratuita sin boletería

AUDITORIO

6:00 p.m.
SECCIÓN CINEMA EXPANDIDO
Programa La realidad
LA SORTIE (Chus Domínguez) España/2008/10min
Remake (amargo) de la primera obra de la historia del cinematógrafo (La Sortie des Ouvriers de l'Usine Lumière) Retrata la salida del público, de la última sesión antes del cierre definitivo, del cine Kubrick, en León.

LÍMITES PRIMERA PERSONA (León Siminiani) España/2009/7min
De quien amó una vez a una mujer en un desierto con una cámara. Reflexión en torno al amor y la práctica cinematográfica.

YA VIENE, AGUANTA, RIÉGAME, MÁTAME (Los Hijos) España/2009/10min
4 secuencias icónicas del cine español (El espíritu de la colmena, Historias del Kronen, La ley del deseo y Amantes) son refilmadas, despojándolas de todo artificio cinematográfico.

TEXAS SUNRISE (Lluís Escartín) España/2002/17min
Johnston Frisco, un homeless norteamericano, reflexiona sobre el papel de la libertad en la sociedad occidental actual.

PARALELO 10 (Andrés Duque) España/2005/26min
Paralelo 10 es una línea geográfica que atraviesa 22 países, entre ellos Filipinas. Paralelo es también una calle de Barcelona. Allí, todos los días, Rosemarie, una mujer filipina acude para realizar el mismo ritual.

EL MANÁ (Juan Carrascal) España/2010/4min
La prosperidad en Jepirá, una población cercana al cabo de la Vela en Colombia, es la gran preocupación de Jorge, un auténtico Wayúu.

DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

SALAS SEGUNDO PISO

6:00 p.m.
SECCIÓN CINEMA EXPANDIDO
Programa de found footage

THE END (Juanjo Fernández) España/2008/6:05min
*Festival Y un jamón (España) Primer Premio
* LXII Festival de cine de Locarno (Italia)

ALONE (Gerard Freixes) España/2008/3:05min
*Black and white Festival (Portugal) Mención de honor
*Festival Concorto (Italia) Premio Cortissimo

JEAN CLAUDE VAN DANCE (Left Hand Rotation) España/2008/3:35min

LA COSA NUESTRA (María Cañas) España/2007/15:40min
*Premio RTVA a la creación Audiovisual (España).
*Premio cine ensayo Román Gubern UAB (España).

¿QUIÉN PUEDE MATAR A UN HOMBRE? (Enrique Piñuel) España/2009/3:42min
*Festival internacional de cine de Belgrado (Serbia).
* X Festival de creación Visual Ma (España) – Mejor obra experimental.

TABLA AERÓBICA Nº4 (ENTRENAMIENTO PARA PINTORES) (Gonzalo de Pedro) España/2008/6:05min
*XLV Festival internacional de cine de Gijón (España).
* Visual 09 (España)

MATAR A HITCHCOCK (Alberto Cabrera) España/2008/7:28min
*Girona Film Festival, España.
*Athens Video Art Festival 2009, Grecia.
*The back door Festival, Australia.

JUEVES 17 DE NOVIEMBRE DE 2011
*Entrada gratuita sin boletería

EXPOSICIÓN
Ejercicio de memoria (1)
Colectivo Reproducciones (Lina Rodríguez – David Escobar)
Fotografías de Eduardo Carvajal

7:00 p.m.
SECCION MIRADA RETROSPECTIVA
LOSEV (Victor Kossakovsky) Rusia/1989/60min

LA VITRINA

7:00 p.m. SECCIÓN CINEMA EXPANDIDO
Programa videodanza
120 GRADOS (Juanjo Fernández) España/2008/5:49min
*XI Festival Zemos_98 (España).
* Canarias MediaFest 2008 (España).
* Festival Baumann V.08 (España).
* Festival Movement on screen (Reino Unido).

EN CADENA (Hammudi Al – Rahmoun) España/2008/4:05min
*Festival Movement on screen (Reino Unido).
* Dance Camera West Film Festival (EE.UU.).
* Festival Baumann V.08 (España).

CINÉTICA (Ana Cembrero) España/2009/26min
CASUAL (Aitor Echeverría) España/2008/9min
*Festival internacional de cortometrajes Baumann 09 (España) – Primer premio.
* XXII Festival de Medina del Campo (España) – Premio mejor sonido.

DIVADLO (Guillem Morales y Erre que Erre) España/2001/9:30min
*VII Certamen Audiovisual de Cabra (España) – Tercer Premio
* Faro Internacional Film Festival (Italia) – Tercer Premio
* V Motra Mínima de video ficció experimental (España) – Primer Premio

VIERNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2011

EXPOSICIÓN

Ejercicio de memoria (1)
Colectivo Reproducciones (Lina Rodríguez – David Escobar)
Fotografías de Eduardo Carvajal

7:00 p.m.
SECCION MIRADA RETROSPECTIVA
SVYATO (Victor Kossakovsky) Rusia/2006/33min
*Premio LAVR para Mejor Documental Artístico, Festival Ruso Documental Film & Tv League 2005.
*Centauro de oro, mejor corto ruso, St.Petersburg IFF 2005.
*Premio del público, Tesalónica 2005.

LOS BELOVS / BELOVY (Victor Kossakovsky) Rusia/1992/60min
*Premio Joris Ivens, Amsterdam 1993
*Premio de la audiencia, Leipzig 1993

LA VITRINA

7:00 p.m.
SECCIÓN CINEMA EXPANDIDO
Programa videodanza
120 GRADOS (Juanjo Fernández) España/2008/5:49min
No miréis hacia atrás con ira, ni hacia adelante con miedo, sino alrededor con atención.
* XI Festival Zemos_98 (España).
* Canarias MediaFest 2008 (España).
* Festival Baumann V.08 (España).
* Festival Movement on screen (Reino Unido).

EN CADENA (Hammudi Al – Rahmoun) España/2008/4:05min
*Festival Movement on screen (Reino Unido)
* Dance Camera West Film Festival (EE.UU.)
* Festival Baumann V.08 (España)

CINÉTICA (Ana Cembrero) España/2009/26min
CASUAL (Aitor Echeverría) España/2008/9min
*Festival internacional de cortometrajes Baumann 09 (España) – Primer premio
* XXII Festival de Medina del Campo (España) – Premio mejor sonido

DIVADLO (Guillem Morales y Erre que Erre) España/2001/9:30min
*VII Certamen Audiovisual de Cabra (España) – Tercer Premio
* Faro Internacional Film Festival (Italia) – Tercer Premio
* V Motra Mínima de video ficció experimental (España) – Primer Premio

SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE DE 2011

EXPOSICIÓN
Ejercicio de memoria (1)
Colectivo Reproducciones (Lina Rodríguez – David Escobar)
Fotografías de Eduardo Carvajal

7:00 p.m.
SECCION MIRADA RETROSPECTIVA
MIERCOLES 19.07.1961/ SREDA 19.7.1961 (Victor Kossakovsky) Rusia/Alemania/Gran Bretaña/1997/93min
*Festival Internacional de Cine de Berlín -Panorama- 1997
*Premio FIPRESCI, Festival Internacional de Cine St. Petersburg 1997

LA VITRINA

7:00 p.m.
SECCIÓN CINEMA EXPANDIDO
Programa videodanza

120 GRADOS (Juanjo Fernández) España/2008/5:49min
No miréis hacia atrás con ira, ni hacia adelante con miedo, sino alrededor con atención.
* XI Festival Zemos_98 (España).
* Canarias MediaFest 2008 (España).
* Festival Baumann V.08 (España).
* Festival Movement on screen (Reino Unido).

EN CADENA (Hammudi Al – Rahmoun) España/2008/4:05min
*Festival Movement on screen (Reino Unido)
* Dance Camera West Film Festival (EE.UU.)
* Festival Baumann V.08 (España)

CINÉTICA (Ana Cembrero) España/2009/26min
CASUAL (Aitor Echeverría) España/2008/9min
*Festival internacional de cortometrajes Baumann 09 (España) – Primer premio.
* XXII Festival de Medina del Campo (España) – Premio mejor sonido.

DIVADLO (Guillem Morales y Erre que Erre) España/2001/9:30min
*VII Certamen Audiovisual de Cabra (España) – Tercer Premio
* Faro Internacional Film Festival (Italia) – Tercer Premio
* V Motra Mínima de video ficció experimental (España) – Primer Premio

DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

LA VITRINA

7:00 p.m.
SECCIÓN CINEMA EXPANDIDO
Programa videodanza
120 GRADOS (Juanjo Fernández) España/2008/5:49min
* XI Festival Zemos_98 (España).
* Canarias MediaFest 2008 (España).
* Festival Baumann V.08 (España).
* Festival Movement on screen (Reino Unido).

EN CADENA (Hammudi Al – Rahmoun) España/2008/4:05min
*Festival Movement on screen (Reino Unido)
* Dance Camera West Film Festival (EE.UU.)
* Festival Baumann V.08 (España)

CINÉTICA (Ana Cembrero) España/2009/26min
CASUAL (Aitor Echeverría) España/2008/9min
*Festival internacional de cortometrajes Baumann 09 (España) – Primer premio
* XXII Festival de Medina del Campo (España) – Premio mejor sonido

DIVADLO (Guillem Morales y Erre que Erre) España/2001/9:30min
*VII Certamen Audiovisual de Cabra (España) – Tercer Premio
* Faro Internacional Film Festival (Italia) – Tercer Premio
* V Motra Mínima de video ficció experimental (España) – Primer Premio

JUEVES 17 DE NOVIEMBRE DE 2011
*Entrada gratuita sin boletería

4:00 p.m.
SECCIÓN MIRADA RETROSPECTIVA
UN DRAGÓN EN LAS AGUAS PÚRPURAS DEL CAUCASO/ UN DRAGON DANS LES EAUX PURES DU CAUCASSE (Nino Kirtadzé) Francia/Georgia/2005/90min
*Mejor documental Premios europeos de cine 2005
*Gran Premio Visions Du Réel 2005

CHARLA CON LA DIRECTORA

6:30 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN NACIONAL

LOS COLORES DE LA MONTAÑA (Carlos César Arbeláez) Colombia/2010/90min
*Premio Kutxa al nuevo director, San Sebastián 2010.
*Premio Espiga de Plata en el Festival Internacional de Cine Debutante "Spirit of Fire", Rusia 2010.

9:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN NACIONAL
TESTIGOS DE UN ETNOCIDIO/MEMORIAS DE RESISTENCIA (Martha Rodríguez) Colombia/2010/50min

EL CUENTO (Enrico Mandirola) Colombia/2010/30min

12 p.m.
SECCIÓN EL HORROR EL HORROR
CORTESÍA ZINEMA ZOMBIE Y MORBIDO FILMS
HASTA EL VIENTO TIENE MIEDO (Carlos Enrique Taboada) México/1967/87min

VIERNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2011

2:30 p.m.
SECCIÓN FX
CORTESÍA ACM SIGGRAPGN BOGOTÁ
*Muestra acompañada por Felipe Morell, diseñador 3D de animación y efectos especiales, cuyos clientes han sido Disney, Warner Brothers, DreamWorks SKG y Blue Sky en una variedad de proyectos como Batman, Príncipe de Egipto y otros más.

Programa 1: Festival de Animación por Computador Siggrapg 2011

EL ABC DE LA ANIMACIÓN/ABC OF ANIMATION
Estudio de producción : Cirkus/7:14min

ENCUENTRO CON BUCK/MEET BUCK
Estudio de producción: Supinfocom Arles4:09min

LA EXPERIENCIA DE FLIEHKRAFT/ THE EXPERIENCE OF FLIEHKRAFT
Estudio de producción: FrameboX/2:38min

HEZARFEN
Estudio de producción: Supinfocom Arles/3:19min

CIVILIZACIÓN V./CIVILIZATION V.
Estudio de producción: Digic Pictures/3:27min

NUEVAS EXCAVACIONES/NEW DIGS
Estudio de producción: Luma Animation/2:12min

DADORES DE SUEÑOS/DREAMGIVER
Estudio de producción: Brigham Young University/6:00min

FLAMINGO PRIDE
Premio a mejor trabajo de estudiante.
Talking Animals Animation Studio/5:43 min

SHAPESHIFTER
Estudio de producción: Charlex/2:12 min

PORTAL 2: TURRETS
Estudio de producción: Valve Corporation/0:46 min

HALO: REACH
Estudio de producción: Bungie, Inc.2:14 min

MUERTE A LA MUERTE DE PENALTY/DEATH TO DEATH PENALTY
Estudio de producción: Digital District/1:00 min

LOS NIÑOS DE CHERNO/CHERNOKIDS
Estudio de producción: Supinfocom Valenciennes/6:51 min

TIEMPO PARA CAMBIAR/TIME FOR CHANGE
Estudio de producción: Media Design School/2:50 min

BRIDGESTONE "CARMA"
Estudio de producción: Method Studios/0:30 min

SUETER DE PERRO/SWEATER DOG
Estudio de producción: Ringling College of Art and Design/1:27 min

LUNA
Estudio de producción: Rainmaker Entertainment/5:11 min

PRIMER CONTACTO/FIRST CONTACT
Estudio de producción: Media Design School/5:35 min

4:00 p.m.
SECCIÓN MIRADA RETROSPECTIVA

EJERCICIOS DE DESAPARICIÓN / EXERCICES DE DISPARITION (Claudio Pazienza) Bélgica/2011/50min
*Premio de los Jóvenes, Cinéma du Réel 2011

ESPIRITU DE LA CERVEZA/ESPRIT DE BIÈRE (Claudio Pazienza) Bélgica/2000/54min

6:30 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN NACIONAL
EL HOMBRE DE LAS SERPIENTES (Eric Flandin) Colombia/Francia/2010/85min
*Premio Mejor documental Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente, Paris, Francia
*Ganadores Festival Cinema Planeta México
*Mención Especial Festival Cinema ambiente de Torino

9:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN NACIONAL
Programa nacional de cortos de ficción

ANTONIA (Ernesto Lozano) Colombia/Brasil/2009/10:48 min
Los tiempos difíciles de una relación traen consigo un silencio tensionante.
Ella busca palabras de felicidad, él atraviesa una búsqueda interna.

MOCOS (Pavel Moreno Rincón) Colombia/2010/9:43 min

LUNES (Luis Fernando Villa) Colombia/ 2010/9:30min

LEAVE NOT A CLOUD BEHIND (Pablo González) Colombia/ 2009/7min
*Mejor corto Festival Internacional de Cortos, Coccotte Minute / Canal +Award, France 2010.

ALIJUNA (Cristina Escoda) Colombia/2010/18min
Alijuna es la historia de una doctora -interpretada por la reconocida actriz Florina Lemaitre- que acepta comprar un bebé de una joven wayú porque no puede tener hijos. El contacto para llegar hasta la zona es Nelson (el debutante Nelson Camayo), que trabaja con ella y es un descendiente de la etnia. El rodaje, en el que participaron seis técnicos, se realizó en mayo del año pasado.
*Mejor cortometraje iberoamericano Festival de cine de Guadalajara 2011
*Festival de cine de Cartagena 2011

FRÍO SELENITA (Oscar Hincapié) Colombia/2010/4min

UN JUEGO DE NIÑOS (Jacques Toulemonde) Colombia/2010/18min

12 p.m.
SECCIÓN EL HORROR EL HORROR
CORTESÍA ZINEMA ZOMBIE Y MORBIDO FILMS

EL LIBRO DE PIEDRA (Carlos Enrique Taboada) México/1968/100min

SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE DE 2011

2:30 p.m.
SECCIÓN FX
CORTESÍA ACM SIGGRAPGN BOGOTÁ
*Muestra acompañada por Felipe Morell, diseñador 3D de animación y efectos especiales, cuyos clientes han sido Disney, Warner Brothers, DreamWorks SKG y Blue Sky en una variedad de proyectos como Batman, Prince of Egypt, Iron Giant y otros más.

Programa 2: Festival de Animación por Computador Siggrapg 2011

CAMINOS DE ODIO/PATHS OF HATE (premio del jurado)
Estudio de producción: Platige Image/10:30 min
MUNDO GUERRERO: CATACLISMO/WORLD OF WARCRAFT: CATACLYSM
Estudio de producción: Intro Blizzard Entertainment, Inc./2:26 min
ANIMALZ
Estudio de producción: Carnegie Mellon University/4:14 min
PORTAL 2: BOT TRUST
Estudio de producción: Valve Corporation/0:43 min
IZQUIERDA 4 MUERTE: EL SACRIFCIO/LEFT 4 DEAD: THE SACRIFICE
Estudio de producción: Valve Corporation/1:02min
BATALLA: LOS ÁNGELES/BATTLE: LOS ANGELES
Estudio de producción: Cinesite/3:32min
HANUMAN CHALISA
Estudio de producción: Charuvi Design Labs/1:26min
KATY PERRY "TRABAJO DE FUEGO" VIDEO CLIP /KATY PERRY "FIREWORK" MUSIC VIDEO
Estudio de producción: Radium/Reel FX Creative Studios/3:58 min
TRANSFER " TOMA TU MEDICINA"/TRANSFER "TAKE YOUR MEDICINE"
Estudio de producción: Radium/Reel FX Creative Studios/3:59 min
AT&T-UN MUNDO NUEVO COMPLETO /AT&T - A WHOLE NEW WORLD
Estudio de producción: Psyop/1:02 min
PINTURA MOJADA/WET PAINT
Estudio de producción: Ringling College of Art and Design/2:06 min
XBOX FABLE III "REVOLUTION"
Estudio de producción: Psyop/1:00 min
LG "ALGO ESTÁ AL ACECHO"/LG "SOMETHING'S LURKING"
Estudio de producción: Psyop/1:14 min
FANTA "BOUNCE"
Estudio de producción: Psyop/0:30 min
TEKKEN TAG TOURNAMENT – 2 INTRODUCTION MOVIE
Estudio de producción: Digital Frontier Inc./1:47 min
RAVING RABBIDS "E3"
Estudio de producción: Wanda Productions/2:20 min
AMAZARASHI "ANOMIE"
Estudio de producción: YKBX/4:36 min
NULLARBOR
Estudio de producción: The Lampshade Collective/10:22 min
BALLET DE LOS POLLITOS NO NACIDOS/BALLET OF UNHATCHED CHICKS
Estudio de producción: University of Southern California/1:51 min
ARTE DEL ESPACIO/ARTSPACE
Estudio de producción: Vancouver Film School/2:10 min
EL DROID DE ANA/ANNE'S DROIDS
Estudio de producción: Hatch Studios/4:14 min
EL SEÑOR CHOCO ENAMORADO/MR. CHOCO IN LOVE
Estudio de producción: Petr Marek/5:45 min
WILL Y LA RUEDA/WILL AND THE WHEEL
Estudio de producción: Playstos Entertainment/5:49 min

4:00 p.m.
SECCIÓN MIRADA RETROSPECTIVA
DILE A MIS AMIGOS QUE YO ESTOY MUERTO/DITES À MES AMIS QUE JE SUIS MORT (Nino Kirtadze) Francia/2004/90min
*Premio Mejor documental de Francia 2005
*Fipa d'Or 2004
*Premio Louis Marcorelles, Festival Cinéma du Réel 2005

6:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN NACIONAL
LA TOMA (Miguel Salazar, Angus Gibson) Colombia/2010/88min
*Festival Internacional de Cine de Cartagena 2011

9:00 p.m.
Programas cortos nacionales documental

LA HORTÚA (Andrés Chaves) Colombia/2010/24min
JET LAG (Gustavo Vasco) Colombia/2010/30min
19 SUR, 65 OESTE (Juan Soto) Cuba/Uruguay/2010/31min
DE VUELTA/ZÜRÜCK (Alejandro Bernal) Alemania/2010/10min

12 p.m.
SECCIÓN EL HORROR EL HORROR
CORTESÍA ZINEMA ZOMBIE Y MORBIDO FILMS

MÁS NEGRO QUE LA NOCHE (Carlos Enrique Taboada) México/1975/96min

DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

2:30 p.m.
SECCIÓN FX
CORTESÍA ACM SIGGRAPH BOGOTÁ
*Muestra acompañada por Felipe Morell, diseñador 3D de animación y efectos especiales, cuyos clientes han sido Disney, Warner Brothers, DreamWorks SKG y Blue Sky en una variedad de proyectos como Batman, Príncipe de Egipto y otros más.

Programa 3: Festival de Animación por Computador Siggraph 2011

LA LUZ/THE LIGHT
Estudio de producción: School of Visual Arts/3:35 min

EL FANTÁSTICO LIBRO VOLADOR DEL SEÑOR MORRIS LESSMONE/THE FANTASTIC FLYING BOOKS OF MR. MORRIS LESSMORE
Estudio de producción: Best in Show Award
Moonbot Studios/16:22 min

HEART OF GLASS -COVER DE SKIN DIARY /HEART OF GLASS - SKIN DIARY COVER
Estudio de producción: Animishmish Production/3:44 min

PASEO MÁGICO/MANÈGE MAGIQUE
Estudio de producción: Filmakademie Baden-Württemberg/1:25 min

CUERVO JOVEN/RABENJUNGE
Estudio de producción: Filmakademie Baden-Württemberg/9:44 min

URS
Estudio de producción: Filmakademie Baden-Württemberg/9:56 min

MONSTRUOS Y MASITAS/MONSTER AND DUMPLING
Estudio de producción: Academy of Art University/5:10 min

CIENCIA DE DISCOVERY –EL ELEMENTO HUMANO/DISCOVERY SCIENCE - THE HUMAN ELEMENT
Estudio de producción: +Akitipe Studios/0:35 min

VIAJE ENJABONADO/SOAPY TRIP
Estudio de producción: Gobelins, l'école de l'image/0:59 min

EL REINO /LE ROYAUME
Estudio de producción: Gobelins, l'école de l'image/4:08 min

TRES PEQUEÑOS PUNTOS/TROIS PETITS POINTS
Estudio de producción: Gobelins, l'école de l'image/3:33 min

ASESINOS DEL CREDO DE LA HERMANDAD/ASSASSIN'S CREED BROTHERHOOD
Estudio de producción: Digic Pictures/2:42 min

DRAGON AGE 2
Estudio de producción: Digic Pictures/2:48 min

MASS EFFECT 3
Estudio de producción: Digic Pictures/1:15 min

SINTEL
Estudio de producción: Blender Foundation/14:48 min

4:00 p.m.
SECCIÓN CINE MÓVIL
CORTESÍA VIVO ARTE.MOV -Festival de Arte sobre dispositivo móviles-
www.artemov.net
Arte.mov. es un festival que privilegia los aspectos ligados a las artes de la geolocalización (artes locativas). Los 40 trabajos que componen la muestra competitiva forman un panorama del desbordamiento mas reciente del audiovisual producido con y para dispositivos móviles em Brasil.

6PISTAS (Roderick Steel)2010 /Brasil/2:37min
LA MANZANA Y YO / A MAÇÃ E EU (Alan Santos Bittencourt, Sheisa Amaral Da Cunha) 2010/Brasil/3min
ENCENDER LA LUZ / ACENDE A LUZ (Rodrigo Cass) 2010//Brasil/3:59min
ADIOS RONDONIA (Malu Teodoro, Vinicius Assencio)2010//Brasil //57seg
EN SEGURIDAD / AM SECURITY (Artesão Do Video) 2010//Brasil/2:54min
SOPA AMARILLA / AMARELO SOPA (Manuel Horta, Luisa Garcia, Pedro Toast, Antoine Remy) Gabriel Caram2010/Brasil/2:13min
AMOR PLATONICO / AMOR PLATÔNICO (Paula Murad Abrão Ventura, Érica Simone Almeida Coelho) 2010/Brasil/1:17min
BUCÓLICA 2 (Joacélio Batista) 2009/Brasil/2:33min
CADADIA+ (Lucimar Bello) 2010/Brasil/1:00min
CIUDADES DE HOMBRES / CIDADE DE HOMENS (Murilo Deolino Silva Souza) 2010/Brasil/1:54min
CONVERSAS MARITIMAS (Andre Amparo) 2010/Brasil/2:32min
CORDEL (Fabiana Reis, Carolina Cintra) 2010/Brasil/2:24min
CORRE-DOR (Márcio Mota) 2010/Brasil/3:08min

Videoarte de la serie Diálogos.
DOBLE CANAL / DOUBLE CHANNEL (Rodrigo Cass) 2009/Brasil/3:00min
ESTÁTUAS (Fernando Rossi) 2010/Brasil/1:41min
HOT WHEELS (Kico Santos, Fabio Nikolaus) 2010/Brasil/1:10
ILUMINACIÓN / ILUMINAÇÃO (Bruno Pacheco) 2010/Brasil/3:00min
ESTOS NO ES UNA MIRLA / CECI N'EST PAS UNE SABIÁ (Mateus Rodamilans Bastos) 2010/Brasil/1:09min
CAJA DE MÚSICA/MUSICAIXA (Jackson Abacatu) 2010/Brasil/2:00min
NEGO (Savio Leite, Marko Adjaric) 2010/Brasil/3:00min
DANZA NUCLEAR / NUCLEAR DANCE (Márcio Mota) 2009/Brasil/3:13
O OUTONO (Kico Santos, Fabio Nikolaus) 2010/Brasil/1:49min
EL SEMINARISTA/O SEMINARISTA (Chico De Assis, Christiano) Menezes2009/Brasil/1:57min
EL TIEMPO DENTRO DEL TIEMPO / O TEMPO DENTRO DO TEMPO (Felipe Barros) 2010/Brasil/2:57min
DONDE ESTÁ/ONDE FICA (Dedeco Macedo, Lara Belov) 2010/Brasil/3:00
ORAWA (Felipe Barros) 2010/Brasil/2:59min
PAISAJES/PAISAGENS (Luis Henrique Rodrigues) 2009/Brasil/43seg
PARA USTED/PARA: VOCÊ (David D'visant) 2009/Brasil/1:01min
FOTOSÍNTESIS / PHONOSINTESE V.0.1 (Vanessa De Michelis, Marcelo Dante) 2010/Brasil/2:00min
TIEMPO DE JUEGO / PLAYTIME (Eduardo Zunza) 2010/Brasil/3:00min
POEMAS PERDIDOS DE AMOR (Raquel Ravanini) 2010/Brasil/3:00min
PEREZA / PREGUIÇA (Isaac Chueke) 2009/Brasil/1:03min
PX (Andrea Rios May) 2009/Brasil/59seg
RIO DO(I)S TEMPOS (Bruna Callegari, Rafael Buosi) 2010/Brasil/2:00min
ME PREGUNTO POR QUÉ MIS LABIOS NIEGAN RESPUESTAS/SE ME PERGUNTO, POR QUE MEUS LÁBIOS NEGAM RESPOSTAS?
(Joacélio Batista) 2010/Brasil/2:45min
SEA YOU - A CASTAWAY'S CAST OFF (Lucas Carvalho, Felipe Soares) 2009/Brasil/1:00min
TERRA ROXA (Natalia Alves Nunes, Jose Mauricio Da Costa) 2010/Brasil/1:46min
TERCERIDAD / THIRDNESS (David De Visant Soares Soltoski) 2009/Brasil/1:02min
UNA PELÍCULA PARA ERMA / UM FILME PARA ERMA (Dirnei Prates) 2010/Brasil/2:59min
UNA BÚSQUEDA EN PROCESO O LA ARQUEOLOGÍA DEL FUTURO / UMA BUSCA EM PROCESSO OU A ARQUEOLOGIA DO FUTURO (Aline X, Pedro Veneroso) 2010/Brasil/1:30min
YOU BITCH DIE!!! (Lucas Sá Araújo) 2009/Brasil/2:49min

6:30 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN NACIONAL
TODOS TUS MUERTOS (Carlos Moreno) Colombia/2010/90min
* Mejor cinematografía en el Festival de cine de Sundance 2011
*Premio especial del jurado en el FICCI 2011.

CHARLA CON EL DIRECTOR

9:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN NACIONAL
SALUDA AL DIABLO DE MI PARTE (Juan Felipe Orozco) Colombia/2011/100min

12 p.m.
SECCIÓN EL HORROR EL HORROR
CORTESÍA ZINEMA ZOMBIE Y MORBIDO FILMS
VENENO PARA LAS HADAS (Carlos Enrique Taboada) México/1984/100min

JUEVES 17 DE NOVIEMBRE DE 2011
*Boletería valor asignado por la taquilla

ROYAL 2

2:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN OFICIAL

ATTENBERG (Athina Rachel Tsangari) Grecia/2010/95min.
*Coppa Volpi (Mejor Actriz) Ariane Labed, Festival de Venecia 2010
*Mejor director, Bafici 2011
*Premio Especial del Jurado, Festival de Tesalónica 2010

4:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN OFICIAL
TODOS SOIS CAPITANES /TODOS VÓS SODES CAPITÁNS (Oliver Laxe) Marruecos/España/2010/78min
*Premio de la Crítica Internacional FIPRESCI, Festival Internacional de Cine de
Cannes, 2010 *Quincena de Realizadores, Festival Internacional de Cine de Cannes, 2010

6:00 p.m.
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
EL HOMBRE QUE GRITA / L´HOMME QUI CRIE (Mahamat-Saleh Haroun) Francia-Bélgica-Chad/2010/92min
*Premio del jurado en el Festival Internacional de Cine de Cannes 2010.

9:00 p.m.
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
ASESINO DE OVEJAS / KILLER OF SHEEP (Charles Burnett) E.E.U.U/1977/83min.
*Oso de Berlín, Festival Internacional de Cine de Berlín 1981.

ROYAL 3

2:15 p.m.
FUNDIDO A NEGRO
ABOUNA (Mahamat-Saleh Haroun) Chad/ Albania/Francia/ /2002/81min

4:15 p.m.
MIRADA RETROSPECTIVA
LAS MARIMBAS DEL INFIERNO (Julio Hernández Cordón) Guatemala/México/Francia/2010/73min
*Gran Premio Flechazo, Festival de Cine Toulouse, 2010
*Premio Especial Compartido del Jurado y Premio del Público, Festival internacional de cine de Valdivia, 2010
*Mejor película en la competencia iberoamericana, Festival Internacional de Cine de Miami, 2011

6:15 p.m.
SELECCIÓN OFICIAL
PARAISOS ARTIFICIALES (Yulene Olaizola) México/Holanda/2011/83min
*Mejor Fotografía, Festival Internacional de Cine de Tribeca, 2010
*Estreno Mundial Festival Internacional de Cine de Rotterdam, 2010

9:15 p.m.
FUNDIDO A NEGRO
JEAN GENTIL (Laura A. Guzmán, Israel Cárdenas) República Dominicana/ México/ Alemania /2010/ 84 min.
*Gran Premio Woosuk, Festival de Cine Internacional de Jeonju (JIFF) 2011.
*Mención especial sección paralela Horizontes Festival Internacional de Cine de Venecia 2011.
*Premio Especial Palmarés del Jurado, Festival de Cine de Guadalajara 2011.
*Nominada a mejor película extranjera, Golden Globe Awards 2012.

VIERNES 18 de Noviembre de 2011
2:00 p.m.
SECCIÓN FUNDIDO A NEGRO
EL HOMBRE QUE GRITA (Mahamat-Saleh Haroun) Francia-Bélgica-Chad/2010/92 min
*Premio del jurado en el Festival Internacional de Cine de Cannes 2010.

4:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN OFICIAL
AITA (José María de Orbe) España/2010/85min
*Selección oficial Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2010.
*Mejor fotografía Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2010.

6:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN OFICIAL
ATTENBERG (Athina Rachel Tsangari) Grecia/2010/95min.
*Coppa Volpi (Mejor Actriz) Ariane Labed, Festival de Venecia 2010
*Mejor director, Bafici 2011
* Premio Especial del Jurado, Festival de Tesalónica 2010

9:00 p.m.
PLANO GENERAL
MAHLER EN EL SOFÁ / MAHLER AUF DEM SOFA (Percy y Felix O. Adlon) Alemania/2010/90min

SALA 3

2:15
JEONJU DIGITAL PROJECT: UN HEREDERO / HACIA EL DIABLO / RECUERDOS DE UN MAŇANA (Straub /Dénis/ Guerin) Corea del Sur/2011 /111min

4:15 p.m.
FUNDIDO A NEGRO
JEAN GENTIL (Laura A. Guzmán, Israel Cárdenas) República Dominicana/ México/ Alemania /2010/ 84 min.
*Gran Premio Woosuk, Festival de Cine Internacional de Jeonju (JIFF) 2011.
*Mención especial sección paralela Horizontes Festival Internacional de Cine de Venecia 2011.
*Premio Especial Palmarés del Jurado, Festival de Cine de Guadalajara 2011.
*Nominada a mejor película extranjera, Golden Globe Awards 2012.

6:15 p.m.
FUNDIDO A NEGRO
ABOUNA (Mahamat-Saleh Haroun) Chad/ Albania/Francia/ /2002/81min
*Firebird Award y mención especial, Festival Internacional de Cine de Hong Kong 2002.
*Premio Unicef de la infancia 2003.
*Quincena de Directores, Festival Internacional de Cine de Cannes 2002.

9:15 p.m.
FUNDIDO A NEGRO
AMERICA BECOMING (Charles Burnett) E.E.U.U/1991/90min
* Festival Internacional de Cine de Hong Kong 1991.
* Festival Internacional de Cine de Singapur 1991.
*Museo de Arte Moderno de Nueva York 1991.

SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE DE 2011

ROYAL 1

11:00 a.m.
SECCIÓN SELECCIÓN OFICIAL
Película 3D
LA CUEVA DE LOS SUEÑOS PERDIDOS/THE CAVE OF FORGOTTEN DREAMS (Werner Herzog)Canadá/E.E.U.UU/Francia/Alemania/Gran Bretaña/2010/95min.
*Proyectada fuera de concurso, Festival Internacional de Berlín 2011

SALA 2

2:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN OFICIAL
MEDIANERAS (Gustavo Taretto) España/Alemania/Argentina/2010/91min.
*Premio del público, Festival de Cine de Toulouse 2010
*Sección Panorama, Festival Internacional de Cine de Berlín 2010

4:00 p.m.
SECCIÓN PLANO GENERAL
MAHLER EN EL SOFÁ/ MAHLER AUF DEM SOFA (Percy y Felix O. Adlon) Alemania/2010/90min

6:00 p.m.
SECCIÓN SELECCIÓN OFICIAL
TODOS SOIS CAPITANES /TODOS VÓS SODES CAPITÁNS (Oliver Laxe)
Marruecos/España/2010/78min
*Premio de la Crítica Internacional FIPRESCI, Festival Internacional de Cine de Cannes, 2010.
*Quincena de Realizadores, Festival Internacional de Cine de Cannes, 2010.

9:00 p.m.
PLANO GENERAL
TRES/DREI (Tom Tykwer) Alemania/2010/119min.
*Ganador mejor director, mejor actriz y mejor montaje en los premios Lola 2011 de la Academia de Cine Alemana.
* Competencia Internacional Festival Internacional de Cine de Venecia 2010

SALA 3

2:15 p.m.
FUNDIDO A NEGRO
QUEMÁNDOSE POR EL FUEGO DEL INFIERNO/ WARMING BY THE DEVIL FIRE (Charles Burnett) E.E.U.U./2003

4:15 p.m.
MIRADA RETROSPECTIVA CORRESPONDENCIA JONAS MEKAS – J.L GUERÍN (Jonas Mekas, José Luis Guerín) España/E.E.U.U/2009-2011/99 min
*Festival Internacional de Cine Documental de Navarra Punto de Vista 2010

6:15 p.m.
SELECCIÓN OFICIAL
LAS MARIMBAS DEL INFIERNO (Julio Hernández Cordón) Guatemala/México/Francia/2010/73min
*Gran Premio Flechazo, Festival de Cine Toulouse, 2010.
*Premio Especial Compartido del Jurado y Premio del Público, Festival internacional de cine de Valdivia, 2010.
*Mejor película en la competencia iberoamericana, Festival Internacional de Cine de Miami, 2011.

9:15 p.m.
FUNDIDO A NEGRO

(Comuna 20, Barrio Brisas de Mayo, Sector La Torre)

(Barrio Mojica, Colonia Nariñense, carrera 29 con calle 55, Troncal Ciudad de Cali)

(Rotonda de la Media Luna, Parque artesanal, Loma de la Cruz)